take umbrage

基本解釋

There may be a threshold of debt beyond which bond markets suddenly take umbrage.
可能有這樣一個(gè)負(fù)債門(mén)檻，要是負(fù)債過(guò)高，債券市場(chǎng)可能會(huì)突然光火。
It is not like I need a movie to help me get my head right and I take umbrage at the idea that there was some lesson I had to learn from the thing, " Downey says."
竝不是，我需要一部電影幫我理解，也不是我對(duì)其中那些我不得不從中習(xí)得教訓(xùn)的東西有所不快，」唐尼說(shuō)。
So we can all take umbrage in that this will be the Lakers true test of intestinal fortitude.
因此我們都謹(jǐn)慎看待這將是湖人決心的真實(shí)考騐。

So, they too, often can take umbrage as much as an independent developer.
FORBES: Patent Lawyer: Software Patents "Restrict What Feels Like Our Treasured Personal Freedom"
As a result, it was their turn to take umbrage.
ECONOMIST: Ulster’s past, Ulster’s future
Did you take umbrage at that?
NPR: Criticism Rises for New Orleans DA